昨晚，终于迎来了张大导演的鸟巢版歌剧《图兰朵》。11年前，在太庙，那场演出因为太庙+张艺谋+指挥大师祖宾·梅塔+那首经典的《今夜无人入睡》，曾创下太多的经典。从此之后，虽然广大人民群众对这部闻名瑕尔的歌剧所讲述的内容还是了解泛泛，但《图兰朵》三个字就是一个LOGO，一个知名的歌剧LOGO。

 

昨晚的舞台可谓美轮美奂，服装造型更达到极致，色彩纷呈的光影变幻加上顶尖的环绕音响系统，都令人激动。但是，坦白说，可能是我太老冒儿，除了经典的“今夜无人入睡”和“茉莉花”外，其它的曲目和台词在某种程度上可算是噪音。演员们说和唱都是用的意大利语，除非需要有点费劲的紧盯大屏幕上的字幕看，否则真的是啥都听不懂。其实既然是在中国演出的歌剧，又讲的是发生在中国的故事，为什么不能做得更中国化一点呢？至少可以更深的打动本地观众。也许我的要求太不专业，但我想当时现场大多数的观众都和我有着同样的感受，否则就不会有很多人在中途退场了。

 

如果要对这部鸟巢版的《图兰朵》再提些意见的话，就是——鸟巢真的太大了！！！不适合做舞台剧的场馆，如果只是开演唱会还是可以的。为了这出经典的歌剧，俺花了2000大元，从价位上看也算是中高档了，但真的还是离舞台太远了，唉……谁叫工体现在没有人家鸟巢名气大呢？我真的觉得如果要在体育场办歌剧，工体会更合适，起码不会让观众觉得太有距离感。

 

虽然有些心疼花的银子，觉得没有物有所值，但至少体验过了，终于看到了这出心系已久的名剧，也终于知道了“今夜无人入睡”是在什么样的背景环境下唱出的，当那优美、震撼的旋律响彻全场时，我想大家都动容了。